発効日:
このサービス利用規約(以下「本利用規約」)は、お客様(以下「お客様」)とiDreamSky Holdings (HK) Limited(以下「iDreamSky」または「弊社」)およびそのパートナーとの間で締結される法的取り決めであり、お客様によるiDreamSkyのゲームおよびウェブサイト、フォーラム、デスクトップアプリケーション、モバイルアプリケーション、ウェブベースアプリケーションといった関連サービス(以下、総称して「弊社ゲーム」)の利用について定めたものです。
本利用規約は全世界の弊社ゲームのユーザーに適用されます。ただし、お客様が (i) 中華人民共和国の居住者である場合(国籍を問わない)、(ii) 中華人民共和国の国民である場合(弊社ゲームにアクセスしている場所を問わない)、または (iii) 中国法人である場合(弊社ゲームにアクセスしている場所を問わない)、弊社ゲームの利用には中国ユーザー向けサービス利用規約が適用されます。
重要な注意事項:仲裁、集団訴訟、返金。お客様は、本利用規約に同意した場合、(i) 本利用規約に起因するお客様と弊社との紛争について、弊社に対し集団訴訟を提起する権利を放棄したうえで、裁判所ではなく拘束力を有する仲裁を通じて解決すること、および (ii) 本利用規約に別段の定めがある場合または法令で許容されている場合を除き、すべての購入について返金を受けられないことを承諾し、同意したものとみなされます。詳細については、本利用規約のセクション11と17をよくお読みください。そのほか、本利用規約の重要事項に関する条項も目立つように太字で強調されています。それらの条項もよく読み、内容を完全に理解してください。
本利用規約に同意できない場合、弊社ゲームの購入、ダウンロード、インストール、利用を行うことはできません。弊社ゲームにアクセスした時点で、お客様は本利用規約に同意したものとみなされます。
1. はじめに
弊社ゲームはiDreamSkyとそのパートナーが所有・運営しています。iDreamSkyとそのパートナーは弊社ゲームの継続を保証するものではありません。弊社ゲームへのアクセスにはアカウントが必要です。iDreamSkyはお客様のプライバシーの保護に努めており、お客様の情報の保護するために必要な相当の措置をすべて講じています。iDreamSkyのセキュリティ基準については、プライバシーポリシーをご確認ください。
iDreamSkyは、本利用規約の合理的に重要と思われる変更を行う場合、変更の適用開始前に(ウェブサイト、直接の連絡、その他の手段を通じて)お客様に通知します(合理的に実行可能な場合)。弊社による通知の有無にかかわらず、本利用規約や弊社ゲームの変更後も弊社ゲームの利用を継続することにより、お客様は変更後の利用規約の遵守義務を負うことに同意したものとみなされます。
2. 用語の定義
「ユーザーコンテンツ」とは、プロフィールやゲーム内のコミュニケーションなど、ユーザーが弊社ゲーム上にアップロードしたり、弊社ゲームを通じて送信したりするあらゆるデータを意味します。どのユーザーもユーザーコンテンツの正確性や正当性に注意してください。ユーザーコンテンツについては、セクション5をご確認ください。
「閉鎖」または「停止」とは、アカウントやキャラクターの非表示、一時的な禁止または永続的な禁止を意味します。閉鎖または一時停止となったユーザーは、弊社ゲームの全部または一部の機能のアクセスと利用ができなくなります。iDreamSkyは、独自の裁量により、ユーザーのアカウントやゲームへのアクセスを制限、一時停止または永久閉鎖したり、弊社ゲームの任意のコンテンツを修正または削除したりできます。それらに関連して生じた損失や損害について、iDreamSkyは一切の補償義務を負いません。閉鎖については、セクション3と8をご確認ください。
「仮想通貨」とは、iDreamSkyやそのパートナーからゲーム内アイテムを購入するためのゲーム内通貨を意味します。仮想通貨、価格、適用範囲については、セクション4と11をご確認ください。
「ゲーム内アイテム」の例としては、スキン、小道具、装備、デジタルカード、経験値上昇、エフェクト、その他のキャラクターカスタマイズ、パフォーマンス強化用のその他のデジタルアドオンアイテム、ゲーム内での特典や購入を通じて入手できる追加のゲーム関連サービスなどが挙げられます。ゲーム内アイテム、価格、適用範囲については、セクション4と11をご確認ください。
3. ライセンスとアカウント
弊社ゲームのアクセスと利用にはアカウントの登録が必要です。アカウントを作成することにより、お客様は、本利用規約に定める制限の下で (i) 弊社ゲームが動作するデバイスへの弊社ゲームのダウンロードとインストールを行い、(ii) 個人で楽しむ目的で弊社が提供するゲームへのアクセスと利用を行うための、人的、取消可能、譲渡不能、サブライセンス不能、移転不能、非独占的、非営利的かつ限定的なライセンスをiDreamSkyから付与されることを了解するものとします。ライセンスは、お客様が本利用規約を承諾し、弊社ゲームのインストールやその他の使用を行った日を起点として適用されます。お客様が弊社ゲームを破棄するか、弊社が本利用規約に基づいてライセンスを取り消すかのうち、いずれか早く発生した時点でライセンスは失効します。弊社ゲームに関する権利のうち、本利用規約でお客様に付与されていない権利はすべて弊社とそのライセンサーに帰属します。
ゲームアカウントを作成して弊社ゲームにアクセスするには、お客様が服する法域の法令に基づく個人データの収集に同意できる最低年齢に達している必要があります。最低年齢に達していないユーザーの場合、親または法的保護者が本人に代わって本利用規約を確認し、承諾する必要があります。親または法的保護者の方は、お子様による弊社ゲームのアクセスと利用に同意した場合(同意の確認のため、アカウント登録中に追加操作が必要になることがあります)、弊社ゲームを利用中のお子様による行為に責任を負うこと、および、お子様による弊社サービスのアクセスや利用に関して、さらには弊社ゲームでアクセス・利用可能なあらゆる要素に関して、本利用規約に拘束されることについて、同意したものとみなされます。
お客様はご自身が服する法域の法令を遵守することが義務付けられています。ご自身に適用される法令により、弊社ゲームの利用が制限または禁止される場合、その法令に基づく制限を遵守し、必要に応じて弊社ゲームのアクセスや利用を中止しなければなりません。また、IPアドレスに基づいて弊社ゲームへのアクセスが制限される場合があります。
アカウントを作成する際、ユーザー名を設定する必要があります。ユーザー名として、第三者の権利を侵害するもの、他の人物になりすますもの、他の人物であることをほのめかすもの、違法、不快、人種差別、卑猥、非合法であるもの、その他の理由で不適切とみなされるものを設定することはできません。iDreamSkyは、独自の裁量により、お客様のユーザー名やその適切性を審査する権利を留保します。複数のアカウントを作成することは許可されています。ただし、ゲーム内イベント、バグ、ゲームの動作を不正利用したり、悪用したり、出し抜いたりする目的で複数のアカウントを使用してはなりません。ユーザー名やアカウントの不正利用の判断に関しては、iDreamSkyが独自の裁量で判断します。
アカウントの作成時に、パスワードの設定が必要になる場合があります。パスワードを大切に扱い、自分以外に知られないようにしてください。推測されにくいパスワードを設定し、定期的に変更してください。弊社ゲームへのログインにアカウント情報を入力するとき以外は、パスワードの入力を求められても従わないようにしてください。
アカウントを作成すると、ログインしてiDreamSkyのフォーラムに参加できるようになります。フォーラムでは、写真のアップロード、プロフィールの作成、署名の作成を行うことができます。場所にかかわらず、フォーラムのアカウント情報として、違法、脅迫、不快、中傷、卑猥なものを登録することや、人種、民族などを攻撃するものを登録することは禁止されます。フォーラムのプロフィールを更新する際は、その情報が他のフォーラム利用者に公開されることに注意してください。
お客様は、ご自身のアカウント情報を保護するのに必要な対策を講じること、アカウント情報を秘密にしてご自身のアカウントを誰とも共有しないこと、およびアカウントが不正に使用された場合は直ちに弊社に通知することに同意するものとします。ご自身のアカウントで行われたすべての行為の責任は、その行為をアカウント所有者が把握しているか否かにかかわらず、アカウント所有者が負います。
ゲームを利用するためには、本利用規約およびiDreamSkyが随時ゲーム内で公開・更新するルールを遵守する必要があります。お客様が本利用規約に違反した場合、適用される法律の最大限の範囲内で、事前の通知なしに以下の措置を講じる権利を有します。
(i) ゲーム、ゲームアカウントおよび関連サービスへのアクセスを制限、一時停止、または永続的に閉鎖すること。
(ii) 仮想通貨やゲーム内アイテムを含む、いかなるゲーム機能またはゲームプレイへのアクセスを制限、一時停止、または永続的に閉鎖すること。
(iii) 特定のデバイスのゲームアクセスを制限、一時停止、または永久的に禁止すること。
(iv) ユーザーコンテンツを削除または消去すること。
(v) キャラクターの成長やゲームの進行状況を減少またはリセットすること。
お客様は、上記の措置に関連して、全額または一部の返金を受ける権利を有しないこと、また、iDreamSkyはこれらの措置によって生じた損失や損害に対して補償する義務を負わないことに同意するものとします。
4. 不正売買・取引
お客様は、iDreamSkyシステムで保存またはホストされているあらゆるアカウント(iDreamSkyアカウント、ゲームアカウントなど)に関する所有権または所有権に基づくその他の権利がお客様に帰属せず、それらのアカウントに関連および付随するすべての権利をiDreamSkyが所有し、当該権利の利益がiDreamSkyに帰属することを了解し、これに同意するものとします。さらに、お客様は、弊社ゲームに含まれるすべてのコンテンツ(ゲームに登場または由来する仮想商品・通貨、iDreamSkyアカウントやゲームアカウントに関連するその他の属性など)について、iDreamSkyが所有し、ライセンスを受け、またはその他の方法で権利を有しており、お客様が当該コンテンツに関連または付随する一切の権利と権原を有しないことを了解し、これに同意するものとします。
仮想通貨やゲーム内アイテムを譲渡することはできません。特定の弊社ゲームで購入したコンテンツはそのゲーム内でのみ使用できます。iDreamSkyはゲーム内アイテム、仮想通貨、アカウントの販売・取引を認めておらず、さらに、弊社ゲーム外で仮想コンテンツの譲渡を意図した行為や、弊社ゲームに含まれるコンテンツや弊社ゲームに由来するコンテンツの現実世界における譲渡を意図した行為を認めていません。そのため、お客様は以下の行為が禁止されます。
(i) ゲーム内アイテム、仮想通貨、アカウントを購入、販売、転売、贈与、リース、レンタル、取引、ライセンス、頒布、その他の方法で移転すること(以下、総称して「譲渡」)。
(ii) ゲーム内アイテム、仮想通貨、アカウントの譲渡を申し出たり、他の人にそれらの譲渡を働きかけたりすること。
(iii) ゲーム内アイテムや仮想通貨を現金で販売すること。
(iv) ゲーム内アイテムまたは仮想通貨を弊社ゲーム外の有価物と交換したり、有形または物理的な製品やその他のサービスの購入に使用したりすること。
(v) ゲーム内アイテム、仮想通貨、アカウントのいわゆる二次市場の参加や運営を行うこと。
(以下、総称して「不正譲渡」)
さらに、上述の不正譲渡が試みられたとしても、そのような譲渡はすべて無効となります。iDreamSkyが不正譲渡を認めることはなく、不正譲渡を可能にするサービスを提供することもありません。上述の不正譲渡が行われた場合、その取引のすべての責任は不正譲渡を行ったユーザーに帰属するとともに、その取引によって賠償責任が生じたときは、当該ユーザーがすべての責任を単独で負います。お客様は、お客様ご自身が上述の取引を行った場合に、iDreamSkyがその取引に一切関与せず、いかなる場合もiDreamSkyがその行為に関して賠償責任を負わないことについて、ここに了解するものとします。さらに、お客様は、上述の取引を差し控えるようiDreamSkyから警告を受けたことを了解するものとします。
5. ユーザーコンテンツとユーザーの行為
iDreamSkyのゲームでは、ユーザーがオンラインで交流したり、ユーザー自身が選んだ任意の情報やコンテンツを表示したり送信したり、リアルタイムでサービス環境を変更したりすることができます。iDreamSkyはユーザー間の通信内容や弊社ゲームで行われるユーザー同士の交流を管理しておらず、それらについて何らかの保証を行うことはありません。お客様は、弊社ゲームにおけるご自身の行為や行為の差し控えについて、および弊社ゲームでご自身が生成したユーザーコンテンツについて、単独で責任を負います。お客様は、以下に該当するユーザーコンテンツのアップロード、公開、提出、送信を行わず、以下に該当するその他の行為をしないことに同意するものとします。
(i) 本利用規約またはiDreamSkyが随時ゲーム内で公開・更新するルールに違反するもの。
(ii) 犯罪性または違法性があるもの、適用法や管轄規制当局の要件に違反するもの、民事責任を引き起こし得るもの。
(iii) iDreamSkyや第三者の知的財産権、プライバシー権、パブリシティ権、その他の所有権を侵害するもの。
(iv) 麻薬取引、マネーロンダリング、テロ、窃盗、詐欺、ギャンブルを助長・奨励するもの、暴力、サディズム、残虐行為、偏見、人種的・宗教的嫌悪、威嚇、差別、ハラスメント、いずれかの個人や集団への蔑視を扇動するもの、卑猥、ポルノ、低俗、小児性愛、名誉毀損、中傷、いじめ、脅迫、不快、侮辱、プライバシー権やパブリシティ権の侵害、暴言、その他の理由で望ましくないまたは違法とみなされるコンテンツや文言(iDreamSkyの単独かつ絶対的な裁量により判断されます)を含むもの(そのようなコンテンツや文言に適用される制限を回避するためにスペルミスや文字の置き換えを意図的に含めたものを含む)。
(v) iDreamSkyが不適切であると判断したコンテンツ。たとえば、他の商品やサービスに誘導するウェブサイトリンクやURL、他者によるソフトウェアやウェブサイトの不正利用を可能にする素材(ソフトウェアやその他の情報)へのウェブサイトリンクやURLなどが挙げられます(これらに限定されません)。
(vi) 苦情を受けたもの、弊社ゲーム、ユーザー、コミュニティに混乱を引き起こすもの。
(vii) 未成年者にとって有害なもの。
(viii) 詐欺、虚偽、誤解を招く、欺瞞的なもの、他のユーザー、iDreamSky従業員、政府関係者を装う目的で身元を隠したもの。
(ix) 悪意のあるソフトウェアを組み込んだもの、悪意のある性質を有するもの。たとえば、ウイルス、トロイの木馬、キーロガーといった他のユーザーのコンピューターや弊社ゲームに損害を与え得る(または、損害を与える目的で作成された)プログラムなどが挙げられます(これらに限定されない)。
お客様は、上記の基準を遵守することに加えて、他のユーザーによる本利用規約や適用法に抵触するユーザーコンテンツの投稿・送信を奨励、許可、その他の方法で支援したり、他のユーザーによる本利用規約や適用法に抵触する行為を奨励、許可、その他の方法で支援したりしないことに同意するものとします。
弊社ゲームを利用することにより、お客様は、iDreamSkyに対し、ユーザーコンテンツについて使用、ホスト、保存、複製、改変、二次的著作物の作成、送信、公開、公の場での上演、公の場での表示、頒布を行うための永続的、世界全域で有効、非独占的かつロイヤリティフリーの権利を付与したものとみなされます。上記の内容にかかわらず、弊社ゲーム内のユーザーコンテンツは必ずしもiDreamSkyによってモニタリングされているわけではありません。お客様は、ユーザーコンテンツまたはユーザーの行為の品質、安全性、合法性、真実性、正確性について、さらにはユーザーに関する身元情報について、iDreamSkyがいかなる保証も行わず、一切の責任と賠償責任を負わないことを了解するものとします。
6. 虐待とハラスメント
お客様は、他のユーザーやiDreamSky従業員に対し、(i) 迷惑メッセージの送信、(ii) 意味不明な発言、罵倒、名誉毀損、人種差別、なりすまし、脅迫、詐欺、チート行為に関わるあらゆる言動、(iii) iDreamSkyが独自の裁量で不適切と判断したその他の行為への関与など、いかなるハラスメント、侮辱、虐待、スパム行為も行ってはなりません。
いずれかのユーザーによる虚偽の主張、不正確な情報、その他の不審行為に起因または関連して損失または損害が生じた場合、その損失・損害についてiDreamSkyは一切の責任を負いません。ユーザー間で行われるオフラインでの交流はiDreamSkyによるモニタリングの対象外です。お客様は、弊社ゲーム外(現実世界)で他のユーザーと交流する場合、iDreamSkyが関与することはなく、お客様の自己責任で行うこと、およびそれによって生じた結果に関してお客様が単独で責任を負うことについて、ここに了解するものとします。
7. チート行為とハッキング
どのユーザーも、事情や理由の如何にかかわらず、弊社ゲームで不当な利益を得たり、弊社ゲームの仮想通貨やアイテムを獲得したりする目的で、チート行為をすることやサードパーティ製アプリケーションやコードを利用することが禁止されています。お客様は、iDreamSkyが提供するゲームの改変を目的とするサードパーティ製プログラムの設計、普及、利用を行わないこと、さらにはiDreamSkyが提供するゲームを改変するサードパーティ製プログラムの設計を支援しないことに同意するものとします。お客様がそのようなサードパーティ製プログラムの利用、普及、設計のいずれかを行ったことに起因してiDreamSkyが損害を負った場合、お客様はその損害について責任を負います。
お客様は、以下を行わないことに同意するものとします。
(i) 弊社ゲームや弊社ゲーム内のコンテンツについてコピー、複製、頒布、表示、ミラーリング、フレーム化、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、ソースコードの抽出、改変、編集、翻訳、データマイニング、逆アセンブル、二次的著作物の作成を行うこと。同様の方法や本利用規約で明示的に許可されていない方法で弊社ゲームや弊社ゲーム内のコンテンツを利用すること。
(ii) 弊社ゲームや関連する知的財産を保護するためにiDreamSkyが導入している技術的措置を削除、無効化、回避、改変すること。
(iii) 脆弱性の調査、スキャン、テストを行ったり、弊社ゲーム内のセキュリティや認証手段を侵害したり、弊社ゲームにおける既知のチートやエラーを悪用したりしようとすること。
(iv) 他のユーザーのアカウントにアクセスしたり、ユーザー、ホスト、ネットワークのアクセスを妨害したりしようとすること。たとえば、弊社ゲームやユーザーに対するウイルスの送信、オーバーロード、フラッディング、スパム送信、メール爆撃などが挙げられます(これらに限定されない)。
(v) iDreamSkyのカスタマーサービス施設を悪用すること。
(vi) 弊社ゲーム上のフォーラムに虚偽の情報を故意に入力すること。弊社ゲームに適用される地理的制限の回避など、目的の如何にかかわらず、居住地を偽装するためにIPプロキシやその他の手段を用いること。
(vii) 他のユーザーに対し、iDreamSkyの規則に反する行為を奨励したり、そのような行為をさせようとそそのかしたりすること。
(viii) チート、アドオン、プラグイン、自動化ソフトウェア(ボット)、ハック、MODといった無許可のサードパーティ製プログラムを作成、開発、頒布、使用することにより、(a) 弊社ゲームの一部を改変すること、(b) 弊社ゲームに関する通信を傍受、エミュレート、リダイレクトすること、(c) 弊社ゲームや他のユーザーに関する情報を無断で収集すること、(d) ゲームプレイを妨害すること、(e) オンラインやその他のゲームモードで優位に立つこと。
(ix) 営利目的や第三者の利益を目的として、弊社ゲームやその一部を利用すること。たとえば、(a) 不正譲渡、(b) ゲーム外での金銭の授受と引き換えにゲーム内で労務を提供すること(例:パワーレベリング)、(c) 第三者のために広告や勧誘を行うこと。
(x) 弊社または弊社ゲームに悪影響を与えたり、弊社ゲームの機能のユーザーエクスペリエンスを損なったりする方法で弊社ゲームを使用すること。
(xi) 他のユーザーに対して上述の行為を奨励し、扇動し、実行可能にし、助長すること。
8. 変更と終了
iDreamSkyが必要と判断した場合、弊社ゲームのアップデートを予告なく実行することがあります。弊社ゲームを引き続きするためには、パッチ、アップデート、アップグレードのインストールを行ってください。アップデートの実行時、コンテンツや弊社ゲームのいずれかの部分(キャラクター、マップ、小道具、スキン、装備、設定、エフェクトなど)に対する変更、置き換え、一時停止、中断、ユーザーによるアクセスの制限が加えられる場合があります。お客様は、ご自身のキャラクターデータ、ゲームの進行状況、ゲームのカスタマイズ、その他のゲーム関連データの利用が終了する可能性があることを了解するとともに、それらのいずれかの利用が終了しても返金を受けられないことに同意するものとします。
iDreamSkyは必要に応じて本利用規約を更新することがあります。弊社ゲームを引き続き利用するには、更新後の利用規約への同意が必要です。弊社による通知の有無にかかわらず、本利用規約の変更後も弊社ゲームの利用を継続することにより、お客様は変更後の利用規約に同意したものとみなされます。
適用法を逸脱しない最大限の範囲で、iDreamSkyは、誠実な判断の下、同じ状況に当てはまるユーザーに対する弊社ゲームの提供を終了し、ゲームアカウントを削除することができます。提供終了を決定した場合、ユーザーに前もってその旨を通知します。ゲームアカウントに登録された仮想通貨やゲーム内アイテムは、提供終了が実行されるまで消費できます。お客様は、提供終了が決定したとしても、ゲームアカウントに登録されたコンテンツ(仮想通貨、ゲーム内アイテムなど)について一切の返金を受けられないことを了解するものとします。これに関連して生じた損失または損害について、iDreamSkyはお客様に補償する義務を負いません。
お客様のゲームアカウントが終了した場合、iDreamskyのポリシーに従い、すべての関連データおよび資産(仮想通貨やゲーム内アイテムを含む)が永久に削除され、この削除は最終的かつ不可逆的なものとなります。
9. 中断
iDreamSkyは弊社ゲームの安定した運営を確保するために必要なあらゆる措置を講じています。ただし、定期メンテナンスや臨時メンテナンスが行われたり、インシデントによってサーバーデータが失われたりする可能性があります。サーバーデータの所有権はiDreamSkyのみに帰属しています。お客様は、そのようなサーバーデータの損失が発生した場合、iDreamSkyに責任を問わないことを了解するものとします。iDreamSkyは、弊社ゲームの品質と安定性を保ち、弊社ゲームを改善、改修、その他の保守を行うため、誠実にメンテナンスを実施します。メンテナンスの実施により、ゲームプレイや弊社ゲームの動作に中断が生じる場合があります。
弊社ゲームの休止時間に関する予告の有無にかかわらず、時限性のゲームイベント、購入、サブスクリプション、仮想通貨、弊社ゲームに関連する要素、弊社ゲームに由来する要素に関する中断について、iDreamSkyは責任を負いません。お客様は、弊社ゲームが中断した場合に、料金の払い戻しやその他の補償を受けられないことを了解するものとします。
弊社ゲームをご利用の際は、お使いのデバイス、システム、その他の必要な機器が弊社ゲームの要件を満たしていることをご確認ください。いずれの弊社ゲームに関しても、お客様のモバイルデバイス、コンピューター、ソフトウェアとの互換性をiDreamSkyが保証することはありません。お客様が弊社ゲームと互換性のないシステムを使用したことで、お使いのモバイルデバイスやコンピューターに障害やデータの損失が発生した場合、iDreamSkyは一切の責任を負いません。
10. ゲーム内広告
弊社ゲームのダウンロードやプレイを行う場合、ゲーム環境内や周辺に広告メッセージが表示されることがあります。広告メッセージを受け取りたくない場合は、弊社ゲームの設定を変更してください。
弊社ゲーム内に第三者が作成した広告が表示されたとしても、iDreamSkyやその子会社・関連会社がその第三者のウェブサイトや広告に表示される意見や見解を支持するものではありません。当該第三者のサイトに掲載される内容の正確性、可用性、完全性、品質について、iDreamSkyは一切の責任を明確に否認します。さらに、第三者の広告(広告からリンクされる第三者のウェブサイトを含む)で案内される商品、当該広告を通じてアクセスできる商品、当該広告により入手できる商品、当該広告で宣伝される商品の品質や配送について、iDreamSkyは一切の責任を負いません。そのため、第三者の広告(広告からリンクされる第三者のウェブサイトを含む)に掲載される情報の誤りや不足について、さらには、そのような情報を使用したことで生じた結果について、iDreamSkyとその子会社・関連会社は一切の責任を負いません。
11. 価格と支払い
ゲーム内アイテムやゲームの購入に使用できる仮想通貨の購入にはさまざまな支払い方法が使用できます。決済代行会社を通じてiDreamSkyの仮想通貨やゲーム内アイテムを購入する前に、購入の確認を求められます。入金残高に誤りがあった場合は直ちに弊社までお問い合わせください。
弊社ゲーム内での購入に制限が課される場合があります(ゲーム内の表示・規定をご確認ください)。たとえば、ゲームアカウントへの入金額の上限、一度の購入に使える金額の上限、一日あたりの取引回数の上限などが適用される場合があります。
iDreamSkyは、独自の裁量により、お客様への通知なく、支払い方法、ゲーム内における仮想通貨やゲーム内アイテムの価値、ゲーム内アイテムの購入に必要な仮想通貨の額を変更したり、仮想通貨で入手可能なゲーム内アイテムを削除したりする権利を留保します。
弊社ゲーム内で行われた購入はすべて最終的なものであり、返金の対象外です。仮想通貨やゲーム内アイテムの購入に対し、現金や残高への払い戻しを受けることはできません。お客様はご自身が行った購入に関して合意を撤回する権利をここに放棄するものとします。ただし、お客様が服する法域の法令により契約により合意を撤回する権利を放棄できない場合はこの限りではありません。
適用される法律の最大限の範囲内で、ゲームアカウントの残高に関わらず、iDreamSkyは、以下に該当する場合に、仮想通貨やゲーム内アイテムの削除、アクセス制限、価値の引き下げを行う権利を留保します:
(i) 仮想通貨またはゲーム内アイテムに適用される弊社のポリシーに違反したことを裏付ける証拠がある場合。
(ii) 仮想通貨またはゲーム内アイテムが誤って付与された場合。
(iii) 不正または違法に購入が行われた場合。チャージバックがあった場合。
12. 知的財産権
弊社ゲームとそのコンテンツはiDreamSkyとそのパートナーが所有・運営しています。提供されるすべてのコンテンツ(フォーラムを含む)と弊社ゲームは、iDreamSkyとそのパートナーが単独で所有するものであり、著作権、商標、特許およびその他の知的財産権に関する法規制ならびにその他の適用法規制による保護の対象です。お客様は、弊社ゲームのコピー、複製、頒布、その他の営利利用を行うための請求権、権益、ライセンスをお客様が有しないことを了解するものとします。
アカウント、キャラクター、レベル、ランキング、仮想アイテムデータ(例:仮想通貨、ゲーム内アイテム)など(これらに限定されない)、iDreamSkyのサーバーで生成・保存されるすべてのデータ(お客様の氏名や身分証明書番号などの個人情報を除く)は、弊社ゲームと不可分の要素であり、iDreamSkyとそのパートナーが所有・管理を行います。iDreamSkyとそのパートナーは、ランキングリストにおけるお客様のゲーム内データ(パワー、レベル、アリーナランクなど)の掲載など、弊社ゲーム内でそれらのデータを公開するすべての権利を留保します。
13. 補償
お客様は、お客様が本利用規約に違反した場合、その違反に起因して生じたすべての請求、損失、費用、損害、コスト(妥当な弁護士報酬を含む)について、iDreamSkyとその関連会社およびそれらの役員、取締役、従業員、代理人、ライセンサー、代行者ならびに弊社ゲームの第三者プロバイダーを補償し、防御し、一切の責任を負わせないことに同意するものとします。iDreamSkyは、iDreamSkyの単独の費用負担により、お客様による補償の対象となる事柄の防御・管理を引き受ける権利を留保し、その場合、お客様は利用可能な防御の主張に関してiDreamSkyに全面的に協力するものとします。
14. 免責事項
法令で許容される最大限の範囲で、弊社ゲームは明示または黙示のいかなる保証もなく「現状有姿」で提供されます。法令で許容される範囲で、iDreamSkyは、品質、正確性、適時性、完全性、商品性、特定目的への適合性に関する黙示の保証など(これらに限定されない)、明示または黙示のあらゆる保証を否認します。iDreamSkyは、弊社ゲームの機能に中断やエラーが発生しないこと、欠陥が是正されること、弊社ゲームやその提供サーバーにウイルスやその他の有害なコンポーネントが存在しないことについて、いかなる保証も行いません。iDreamSkyは、弊社ゲーム内の素材の使用や使用結果について、それらの正確性、精度、信頼性などに関するいかなる保証や表明も行いません。
15. 責任の制限
法令で許容される範囲で、iDreamSkyは、過失やその他の事情など状況の如何にかかわらず、弊社ゲームの使用や弊社ゲームを使用できなかったことに起因して生じた逸失利益、データの損失、間接損害、付随的損害、懲罰的損害、懲戒的損害、特別損害、派生的損害について、iDreamSkyがそうした損害の可能性を知らされていたとしても、一切の責任を負いません。いかなる場合も、あらゆる損害、損失、訴因(契約、過失を含む不法行為などによるもの)についてiDreamSkyのお客様に対する責任の合計は、お客様が弊社ゲームにアクセスするために支払った金額(ある場合)を上限とします。
16. 不可抗力
本利用規約の別段の定めにかかわらず、ハッキング、火災、洪水、天災、ストライキ、ロックアウト、操業停止、労働争議、戦争、テロ行為など(これらに限定されない)、iDreamSkyの合理的な制御を超える状況により本利用規約の履行遅滞または不履行が発生した場合、iDreamSkyはその履行遅滞または不履行について責任を負いません。
17. 準拠法と紛争解決
本利用規約および本利用規約または弊社ゲームに起因または関連するすべての事柄と紛争は、香港法に準拠し、同法に従って解釈および施行されます(抵触法の原則の適用を排除します)。本利用規約または弊社ゲームに起因または関連するすべての紛争と請求は、香港国際仲裁センター(以下「HKIAC」)の現行の仲裁規則(同規則はこの規定での参照をもって本利用規約に組み込まれたものとみなされます)に従って、HKIACが管理する仲裁に付託し、同仲裁でのみ解決されるものとします。仲裁地は香港とします。仲裁廷は3名の仲裁人で構成されます。仲裁に用いる言語は英語とします。上記にかかわらず、iDreamSkyは管轄裁判所に対し衡平法上の救済の請求手続きを開始できます。
上記を前提として、お客様が提起したすべての手続き(仲裁など)は個別に進められます。集団訴訟や他のユーザーに代わる代表者が提起する訴訟として請求する権利は放棄されます。
18. 雑則
適用法で許容される最大限の範囲で、iDreamSkyは、ユーザーに対し、ゲーム内での通知や発表、公式ウェブサイト、携帯電話へのメッセージ、電子メール、お客様から提供を受けたその他の連絡先情報(これらに限定されない)のいずれかまたは複数を用いて、弊社ゲームの利用に関する規則、通知、指示またはその他の情報(以下、総称して「通知」)を送付することがあります。上記のいずれかの方法で通知が配達または送付された時点で、その通知はお客様に送達されたとみなされ、お客様に対する拘束力を生じます。
本利用規約はiDreamSkyとお客様との関係を規定するものであり、書面によってのみ変更することができます。本利用規約が第三者受益者の権利を創出することはありません。お客様が本利用規約を違反した場合に、iDreamSkyが直ちに措置を講じなかったとしても、本利用規約に基づくiDreamSkyのすべての権利は明示的に留保されます。将来的にiDreamSkyは措置を講じることができます。本利用規約のいずれかの部分が無効または執行不能な場合でも、それ以外の部分の有効性と執行可能性には影響を与えません。何らかの理由により、本利用規約の一部が無効または執行不能と判断された場合、その部分を有効かつ執行可能にするために必要な軽微な変更(そのような軽微な変更のみ)が行われたものとみなされます。
本利用規約や弊社ゲームに関してご質問、ご意見、ご要望がある場合や、ゲーム内での虐待、ハラスメント、不適切な行為を報告したい場合は、service01@strinova.comまでお問い合わせください。